Zusammenarbeit
Preise
Je nach Kundenwunsch kann die Abrechnung bei Übersetzungsaufträgen erfolgen nach:
- Seiten (eine Normseite entspricht1800 Anschlägen inkl. Leerzeichen),
- Zeilen (eine Normzeile entspricht 55 Anschlägen inkl. Leerzeichen),
- Wörtern,
Eine gute Übersetzung ist mehr als nur die einfache Übertragung von Sprachelementen aus der Ausgangs- in die Zielsprache. Man kann also bei der Übersetzungen kein allgemeines Preis bestimmen, da die einzelne Texte und Bedingungen jedes Kunden immer unterschiedlich und individuell sind.
Die letztendliche Preisgestaltung ist jedoch von verschiedenen Faktoren abhängig wie Textart, Fachspezifika, Auftragsvolumen und der mir zur Verfügung stehenden Zeit.
Für ausführlichere Informationen zu Preisen und Dienstleistungen oder für konkrete Anfragen stehe ich Ihnen selbstverständlich jederzeit zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie mich am besten per E-Mail unter am.vrbova@gmail.com, um ein kostenfreies Angebot zu erhalten.
Lieferfristen
Übliche Lieferzeit – 5 Seiten pro Arbeitstag
Natürlich ist es möglich sich an einer früheren Lieferung vereinbaren, gegebenenfalls können wir die Übersetzung auch während Wochenenden oder außerhalb der üblichen Geschäftszeiten anfertigen, für Nacht- und Wochenendeinsätze wird aber ein Zuschlag berechnet.
Lieferung der Texten
Sie können mir die Texte immer per E-Mail an am.vrbova@gmail.com oder per Post zuschicken, die Lieferung der Übersetzungen erfolgt über demselben oder über von Ihnen gewählten Weg.
Falls Sie noch irgendwelche Fragen hätten, können Sie mich gerne per E-Mail, Kontaktformular oder telefonisch kontaktieren.
Zahlungsart
Wir bevorzugen die Banküberweisung.
Kontaktujte nás
Annamária Vrbová
E-Mail: am.vrbova@gmail.com
Tel.: +421 907 491 965
Rechnungsadresse
W-BAU, s.r.o.
Rudolfa Dilonga 1489/10
917 01 Trnava, Slowakei
Registrationsnr. (IČO): 46 908 919
Steuernr. (DIČ): 2023648517
USt-IdNr./UID (IČ DPH): SK2023648517